¿Quién le teme al matrimonio homosexual?

Puerto libre

¿Quién le teme al matrimonio homosexual?

Les comparto el texto que escribió Luis de la Barreda Solórzano para Excélsior. ¿Quién le teme al matrimonio homosexual? Luis de la Barreda Solórzano 15 de Septiembre de 2016 No sé si la cifra que dan los organizadores de las marchas contra el matrimonio entre personas del mismo sexo —un millón de manifestantes, sumando los […]

Dichosos nosotros

Puerto libre

Dichosos nosotros

Un día empecé un cuento así: “Inés vio la tarde perderse y por perdida la dio. Llovía despacio. En otoño llueve así. Igual que es lenta la luz de la madrugada y transparente la del atardecer. Había vuelto del cine con los recuerdos a cuestas y tenía miedo a perderlos. Llevaba seis meses hecha un […]

Mujeres aventureras

Puerto libre

Mujeres aventureras

Leí hace un tiempo un libro precioso. Pero de verdad precioso por preciado, que me regaló una niña sensible y alerta, segura de que hallaría en él lo que he ido encontrando. Se llama “Grandes aventureras- 1850-1950”. Es un libro grande, hecho de textos cortos, pero precisos, que van tramándose para contar las historias inauditas […]

Fiera patria

Puerto libre

Fiera patria

“La patria es el sabor de las cosas que comimos en la infancia”, escribió don Luis Cardoza y Aragón, sabio y bondadoso poeta de Guatemala, al que tanto quisimos tantos. Creo que a él le hubiera gustado saberse recordado como ahora, a propósito de la patria y la comida. Hoy se celebra en México y […]

Maridos y traductores

Puerto libre

Maridos y traductores

Recuerdo cuando me escribió Helena Pitta, la cuidadosa traductora de Maridos al portugués. Me mandó unas quince dudas con las cuales me hizo dudar. No me acordaba de ciertas frases, ni de su contexto y, cuando las busqué, me encontré con que hay cosas que ni yo misma sabría traducir ni siquiera a otro castellano, […]

Estirpe de milagro

Puerto libre

Estirpe de milagro

No he salido en todo el día y este privilegio tiene una estirpe de milagro, como dice el poeta que es la estirpe de todo privilegio. Hace calor y el día sin huella me tiene tomado el ánimo con el que quiero citar a Bioy Casares para darles gusto a quienes acuden todos los días […]

El que sabe lo que busca

Puerto libre

El que sabe lo que busca

Hay en las antigüedades un aire de memorias y vientos que no conocimos. También hay una impronta que quién sabe ni cómo se queda en ellas, y que algo invoca cuando las miramos, cuando se vuelven nuestras, cuando las dejamos en algún lugar de la casa para que desde ahí hablen de otros, mientras nosotros […]

Un horizonte para conversar

Puerto libre

Un horizonte para conversar

Tenía doña Emma, mujer de ojos que hablaban como luces, una sentencia sabia: “No hay mejor cura que un buen rato de conversación”. Nadie como ella para detener el mundo y trastocarlo con una remembranza de media tarde, nadie como ella para seguir hasta las dos de la mañana bordando un traje de novia mientras […]