La cucaracha y la mariguana

Hay cosas de las que hablamos poco porque damos por hecho que todo el mundo debería saberlas y censurarlas. Pero resulta que no es así. En México la mariguana, esta planta hermosa cuando está verde y pestilente cuando se seca y se fuma, no sólo está prohibida con base en la ceguera de quienes gobiernan el mundo, sino que van a la cárcel, sólo el año pasado, y sólo en el Distrito Federal, tres mil personas, por delitos de posesión de mariguana muchas veces en proporciones mínimas. Pocas estupideces de mayor tamaño. Y miren que abundan. En este momento, está penado con cárcel hasta sembrar unas macetas en el jardín. A mí la mariguana me parece horrorosa pero, también la carne asada, y eso no me lleva a creer que deba estar prohibida. No voy a seguir por aquí porque acabaré en el lugar común que ustedes imaginan. Y que no por obvio es menos deseable, cada macarena que le dé a su cuerpo alegría como mejor le convenga. Crecimos cantando «la cucaracha» en cuanto viaje se subieran más de dos niños. Como fin o como principio de cualquier fiesta inocua. Habrá quienes no la conozcan. En este blog los más jóvenes y los extranjeros, así que la deletreo: La cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar, porque le falta, porque le falta, mariguana que fumar. (Aquí entran risas porque siempre entraban).
Toda este breve discurrir para celebrar y contarles que hoy recibí un correo, destinado a los miembros de un grupo de necios metidos en el empeño de despenalizar la mariguana que dice:
Estimados:
Les informo que el día de hoy el Senador Roberto Gil presentó una iniciativa de ley para brindar el beneficio de libertad anticipada a quienes estén purgando sentencias por el delito de posesión de marihuana, siempre y cuando la cantidad por la que hayan sido sentenciados no exceda de 10 veces la establecida en la tabla de la Ley General de Salud. Esto es, de 50 gramos. Creo que es un buen paso hacia adelante que valdría la pena apoyar. Aquí está el link del texto: http://www.senado.gob.mx/sgsp/gaceta/62/2/2014-03-19-1/assets/documentos/LEY_LIBERACION_ANTIC_MARIHUANA.pdf


80 comentarios en “La cucaracha y la mariguana

  1. Great! We are all agreed London could use a laugh. Ultimately, The London Prat’s brand is that of the sovereign intellect. It acknowledges no master but its own ruthless logic and impeccable standards. It is not in dialogue with its subjects; it is in judgment of them. This sovereignty is its most attractive quality. In a media ecosystem of servitude—to advertisers, to algorithms, to political access, to tribal loyalties—the site is gloriously, defiantly free. Its only commitment is to the quality of its own critique. This independence creates a pure, undiluted form of intellectual authority. The reader trusts it not because they agree with its politics (it steadfastly refuses to have any in the partisan sense), but because they respect its process. It is the courtroom where folly is tried, and the verdict is always delivered in sentences of such devastating wit and clarity that appeal is impossible. To be a regular reader is to swear fealty not to a party or a person, but to a principle: the principle that intelligence, clearly and fearlessly expressed, is the ultimate response to a world drowning in its own stupidity, and that the most powerful form of dissent is not a protest chant, but a perfectly crafted, silently lethal paragraph.

  2. Bertha….. Sólo hay una cosa mejor que un nieto….y éso es DOS NIETOS!

    Niño y niña …. Sólo para saber que el alma de los niños no tiene género…..

    Disfruta y haz que te disfruten. Un abrazo!❤️❤️❤️

  3. Bertha, Felicidades por la nueva nieta Agustina. Qué bonito nombre. Mi abrazo panamericano para ti, para la madre y para la nieta.

  4. Dali! Feliz Cumpleaños! Que se cumplan todos tus deseos. Un abrazo muy cariñoso desde Xalapa, Veracruz, México lindo y querido… Como verás, no estamos tan lejos…

  5. Oh, oh!
    Aprovecho ver el nombre de BERTHA en los comentarios.

    Debemos FELICITARLA!!!!
    Acaba de ser nuevamente abuela.
    Agustina vino a hacerle compañia a Franquito.

    Bienvenida Agustina a la vida,y a este pequeño mundo silabario!

  6. Kuni, muchas gracias por el saludo y muchos abrazos para ti.
    Bertha, hasta el sur se te devuelven los abrazos y mucho cariño.
    Joxepaximur: ¡Qué lujo! me encantó. Un abrazo bien fuerte.

  7. Querida Dali, un abrazo repleto de cariño!! Que pases lindo con la gente que quieres.
    Viva la cumpleañera!!

    *Gracias, querida Marión!! Muackk!

  8. Para Dali en el día de su cumpleaños.

    Zorionak zuri
    zorionak beti
    Zorionak Daaaaali
    Zorionak beti.

    (Se canta con la música de Happy birthday to you.

  9. Gracias Marión, nadie tan precisa y tan puntual como tú para brindar una sonrisa y un abrazo en la fecha de cumpleaños de cada uno de los silabarios. Besos.

    Gracias Betilón, te devuelvo el abrazo hasta México. Besos.

    Gracias MC. ¡¡He esperado AÑOS por esa copa de champan!! espero que ahora ya me brindes acceso irrestricto a la bodega . Besos

  10. Lunes 24 de marzo.

    CUMPLEAÑOS de nuestra querida silabaria guatemalteca: DALI !!!

    Entonemos el happy birthday o el Aleluya, pero festejemos a la amiga!
    Deseemosle enorme y perenne felicidad para todos sus dias!

  11. 22.27-Europa Press informa de que el secretario general de la Confederación Española de Policía (CEP), Ignacio López, ha anunciado que estudia exigir responsabilidades administrativas y penales a los organizadores de las Marchas de la Dignidad por los ocho policías heridos en los altercados en la Plaza de Colón. Asegura que la CEP se personará como acusación particular en los procesos contra los detenidos. «Hay que marcar un punto y aparte», ha sentenciado, afirmando también que existía una «clara predisposición» a que las marchas acabaran con enfrentamiento con la policía.

    22.15- EFE eleva el número de detenidos a 17. Según las últimas informaciones, el total de heridos asciende a 27. La agencia añade que durante los disturbios un encapuchado ha agredido a uno de sus cámaras mientras éste grababa imágenes de las protestas en las inmediaciones de la calle Génova. El agresor le ha propinado una patada que le ha derribado, ocasionándole heridas leves en un brazo y le ha roto la cámara. La Delegación de Gobierno todavía no ha confirmado cifra oficial alguna de asistentes, que la organización calcula en torno a los dos millones.

  12. Lástima de el diarios El País. Parece que se ha propuesto perder a los lectores que lo hemos sostenido desde el primer día. Desde luego, no pienso renovar mi suscripción que vence en junio.

    1. Ya casi va a hacer un año que, con toda mi rabia, dejé de comprar ese periódico sin el que, durante años y años siempre me acompañó; para mi los domingos no lo eran si me faltaba. He conducido kilómetros por encontrarlo, recorrí gasolineras a las 12 de la noche con tal de tenerlo, aunque fuese al finalizar el día. Los primeros domingos sin él, sin su olor entre mis manos y su tinta manchando mis dedos, fueron duros, algo así como una rara «orfandad» un «mono» difícil de sobrellevar pero me alegro de haber tomado la decisión que fui posponiendo por cobardía. Es una pena, una tremenda pena….como tantas otras cosas.

  13. Kuni querida: les deseo una excelente jornada y una Marcha Prodigiosa!
    Me ha emocionado fuerte la profusa informacion aportadaor Jose Cerdeira en Facebook con fotos de las cuantiosas columnas y hasta me atrevi a hacerme un mapita, esperando con ansias la toma de Madrid.
    Estoy con ustedes. Fuerza!

    1. Marión, asómate a Facebook y mira qué preciosas fotos de Madrid! Es una belleza ver a tan hermosa ciudad llena de maravillosa gente.

  14. Acabo de oir la entrevista a Elena Poniatowska en la que interviene Angeles. Estoy de acuerdo con Marion en lo que se refiere a algunas preguntas poco acertadas de la entrevistadora. Muy vital e inteligente (aunque corta) la intervención de Angeles.
    Me ha gustado la Poniatowska de la que conozco solo dos obras «El tren pasa primero» y «Leonora».Tengo que leer algo más de ella !tengo tantas cosas pendientes de leer!.

    Pasar buen dia sábado (me contagio de lo mexicano) toda esta excelente tripulación.

  15. Hoy entro después de varios días de estar ausente. Leí apenas la semblanza sobre Francisco García Céspedes, nuestro querido e inolvidable Paco y dejé una líneas en aquella entrega que deseo compartir con todos ustedes ahora:

    Cómo me lamento llegar siempre tan tarde a cada una de tus entregas querida Ángeles. Especialmente hoy -o hace cinco días que debí hacerlo- te agradezco haber traído el recuerdo de nuestro querido Paco.
    Me hiciste revivir aquel momento en que nos enteramos de su partida y esa misma congoja ahora mismo la estoy sintiendo como si hubiera sido uno de mis hermanos. Y analizo nuestra amistad sin habernos nunca reunido. Y no digo sin conocernos porque eso si lo hicimos… Una amistad como nunca hubiera pensado. Si, mi Paco, te guardo en mis recuerdos. Nos quedó pendiente tomarnos el tempranillo ese de tu viñedo en Polanco o en Cuernavaca que sin duda hubiésemos disfrutado como dos viejos amigos ¿Verdad hermano? Que tus dioses estén siempre contigo. ¿Vale?

  16. wow, no la conocía ni siquiera en foto,que chula es!!!!!!,soy huasteco (potosino),espero no sea casada.desde ahora eres mi amor platónico. siempre he admirado a la escritoras mexicanas,me encanta lo que escribes, enseño en la uni (adivina cual) y estoy tomando otra licenciatura y nos pidieron leyéramos acerca ti.claro llevaba ventaja pues he leído casi todos tus libros,si si no los compre me los prestaron en digital,cuando quieras cambiar al mundo llamame.te lo entrego envuelto en un puño de margaritas.ojala pudieras venir a mi uni a compartir,para mostrale al mundo lo chulo e inteligentes que son las escritoras mexicanas.(vivi mucho tiempo en el gabacho y pinches gringos creen que las mexicanas no pueden)

  17. Betilon y Tersat:
    Millones de gracias por preciosisimos regalos que acaban de hacer a toddos los visitantes de este sitio.

    El texto sobre el rio Atoyac es de una calidad poetica increible.
    Pero el deleite se multiplico con la cantidad de videos de Angeles que trae la pagina de You Tube, videos que ya estuve pasando a distintas amistades. Magistral!

    La entrevista a Elena Poniatowska resulto muy interesante y tuvo el,plus de la intervencion de nuestra querida Farera. Estupendo!

    No me gusto tanto la labor de quien conduce el,programa de Cadena Ser. No me parecio atinada la formulacion de la pregunta a Elena sobre como esta pasando «sus ultimos años»!!!!
    (Si hubiera tenido que contestar yo le digo que no se como seran, pos ahorita estoy en los antepenultimos!)
    Tambien infeliz la pregunta sobre que Elena se considerara excusado de la literatura, cuando es sabido de sobra (y yo no soy muy leida) que la famosa anecdota se debio a confusion o transformacion de dichos de Poniatowska, la cual tuvo la inmensa paciencia de explicarla al detalle una vez mas, sin queja alguna sobre la falta de preparacion de la entrevistadora.

  18. Me acabo de enterar de que en la radio (cadenaser.com), acaba de haber una entrevista en HORA 25 con Elena Poniatowska y ¡Ángeles Mastretta!. Supongo que, si no agora, en breve estará el podcast de la Ser.

  19. Gracias Kuni::

    Con esta versión y las demás canciones de la Revolución he recordado una época de mi vida. La de las películas mexicanas, que España (a pesar de no tener una buena relación con México ), im portaba.

  20. !Bravo Angeles! Yo también estoy a favor de la despenalización de la mariguana o marihuana.

    Yo cantaba las dos versiones.( a los 10 o 12 años.

    La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar
    porque no tiene, porque le falta las dos patitas de atrás.

    y también,

    La cucaracha, la cucaracha, ya no puede caminar
    porque no tiene, porque le falta marijuana que fumar (no entendíamos nada)

    Creía que era alguna canción de la Revolución, como la Adelita o la Valentina.

    1. Fabi comparto tu opinión. Aquí el Código Penal no castiga la tenencia de María o Marijuana para el autoconsumo, se nota y se huele. Problema grave es el alcohol a edades cada vez más tempranas.

      Joxepa, de niña cantaba a la pobre cucaracha sin patas, después esa versión desapareció. Te encontré esta versión revolucionaria:

      https://www.youtube.com/watch?v=B_27Hi1In6o

  21. No creo que México, el alumno más obediente de Estados Unidos, políticamente hablando, apruebe la ley en cuestión, pero celebro muchísimo que te alegre la iniciativa, Ángeles.
    Ojalá encuentre asidero.

    Dejo las divagaciones de varios jóvenes de mi ciudad sobre el consumo y la legalización de las drogas…

    https://www.youtube.com/watch?v=aAgr_5raqjY

  22. cárcel, juicios, antecedentes penales y millones. Que dejen a cada cual decidir de lo que hace con su vida de la misma manera que nos dejan tomar alcohol o fumar tabaco que no es ni más ni menos que otra hierba con otro olor.

  23. Aquí en Puerto Rico que siempre imita lo que hacen los dueños de la última colonia que queda en el mundo, ya presentaron una ley para despenalizar la marihuana.Eso será para los que lleven hasta10 gramos de la susodicha hierba.
    En eso yo estoy de acuerdo ¿Porque tener que ir a la carcel por una porción tan pequeña? Además los jóvenes que son los que mas la usan jamás serán los mismos si van a una carcel.
    Hay otros legisladrones que quieren que se haga legal para asi ayudar a la economía del país . Son de verdad»» brillantes.»»
    Todavía no se aprueban ninguna de las dos ideas ,Ya veremos que sucede..

  24. Hace apenas una hora nos ha llegado doña primavera y yo estoy más que contenta, la esperaba como se espera al sol, al agua cuando se tiene sed. Os deso una feliz primavera!

    Doña Primavera
    viste que es primor,
    viste en limonero
    y en naranjo en flor.
    Lleva por sandalias
    unas anchas hojas,
    y por caravanas
    unas fucsias rojas.
    Salid a encontrarla
    por esos caminos.
    ¡Va loca de soles
    y loca de trinos!

    (Gabriela Mistral)

  25. La cucaracha fue una canción cuya letra la dedicaron a un curioso personaje que, vestido de frac, andaba mariguano. (En efecto parecía una cucaracha sin patitas) Y si él es un ejemplo de mariguanéz…. No es recomendable…. Pero en fin.

    Donatella Versace hace insufrible su firma.

    Bachobecho.

  26. Que comico! Jamas habia oido la version de la cucarachita faltandole la Maruja.
    En Uru tambien se estilaba cantar con «las dos patitas de atras »
    Que buena metafora utilizaron los que modificaron la letra!

  27. A DIOS EN PRIMAVERA

    Señor, matadme, si queréis.
    (Pero, señor, ¡no me matéis!)

    Señor dios, por el sol sonoro,
    por la mariposa de oro,
    por la rosa con el lucero,
    los corretines del sendero,
    por el pecho del ruiseñor,
    por los naranjales en flor,
    por la perlería del río,
    por el lento pinar umbrío,
    por los recientes labios rojos
    de ella y por sus grandes ojos…

    ¡Señor, Señor, no me matéis!
    (…Pero matadme, si queréis)

    -JRJ-

    1. Mi querida Manu, eso sería en tu pueblo, en mi casa se cantaba a la mexicana. Algo tendría que ver la pasión de mi madre por Mexico

  28. De vez en cuando, a algún político se le ocurre una buena idea y la expone. Algo habrá tenido que ver que en USA, respecto a la marihuana, estén aflojando la mano. Por algo se empieza.

  29. Buendía!

    Del post anterior, Ángeles «mi amiga Adriana, una mujer de pies pequeños y voluntad grande en cuyas manos firmes cae de repente mi destino» que bella imágen en tan pocas palabras.

    Besos para todos.

  30. Ole y ole por ese triunfo. Lo anterior era aberrante. Suerte tiene México de teneros.

    Y, confirmado, no soy extranjera, podría cantar (desafinando, sí) la cucaracha desde pequeña 🙂

  31. Marion querida: Versace ni de casualidad. Me parece horroroso. Y no me alcanza ni para el dobladillo de esa marca. Pero Leti Cano que es una genio me hará un disfraz bonito.

    1. Versace se hubiera esmerado contigo.
      Pero no tengo la menor duda de que con Leti Cano vas a deslumbrar.
      Si la elegiste, pues debe ser la mejor.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *