Con Rosario Castellanos

Quienes hacemos libros nunca estamos seguros de que habrá quien le dé sentido a nuestro quehacer. Escribimos un día, aterrados y otro, dichosos, como quien camina por el borde de un abismo. ¿A quién le importará todo esto?
No conocí a Rosario Castellanos, pero he sido su lectora y su amiga, encerrada en el enigma de la amistad que se teje leyendo, como quien escucha.
Creo que a ella le hubiera gustado vivir para ver que el congreso de su estado natal, Chiapas, decidió otorgar un premio anual para recordarla. Esta vez me tocó a mí la fortuna de recibirlo. Iré mañana por él. Es una medalla. Yo la agradezco dos veces, a quienes la dan y a ella, cuyo ejemplo de vida los movió a dedicarle el homenaje de premiar en su nombre.

Mucha de la poesía de Rosario está permeada por la tristeza, Dice que le enseñaron la tristeza. Sin embargo escribió:

A veces tan ligera
como un pez en el agua,
me muevo entre las cosas
feliz y alucinada.
Feliz de ser quien soy,
sólo una gran mirada:
ojos de par en par
y manos despojadas.

Estoy segura, porque he aprendido la calidad de las palabras con que ella contaba el mundo, y admiro la fuerza y la convicción de sus libros, de que ella se hubiera ganado mil veces este premio, de que a quienes nos toca recibirlo hemos de hacerlo con alegría y sencillez. Con reverencia.
Eso haré.
El que se va se lleva su memoria,
Su modo de ser río, de ser aire,
De ser adiós y nunca.

Está claro que entonces, ella no pudo o no quiso imaginar de qué modo iban a quedarse entre nosotros su memoria, su río, su aire, su hasta siempre.

Considera, alma mía, esta textura
Áspera al tacto, a la que llaman vida.
Repara en tantos hilos tan sabiamente unidos…
Y odia después, si puedes.
He de estar contenta y agradecida con este premio. He de estar asombrada.
El mundo era la forma perpetua del asombro.
Y el silencio, una simple condición de las cosas.
Dijo Rosario. Y repito, con ella.
Punto y aparte: Aquí junto, en el piar, les iré comentando.


41 comentarios en “Con Rosario Castellanos

  1. Felicitaciones Ángeles por este premio que se merece muy justamente y que no hace conocer y leer a esta poetisa y narradora inteligente Felicitaciones cumpleañero que lo hallas pasado muy bien con tu familia y amigos,

  2. Muchas felicidades Sra. Mastretta, que gusto me da el que la hayan distinguido con la medalla que lleva el nombre de una de las escritoras y poetas más destacadas en la historia literaria del siglo XX. Estoy seguro que celebraría mucho que sea Usted la receptora de tan honroso reconocimiento; voy más allá y las imagino a ambas sentadas en algún sitio de tantos espléndidos de la geografía chiapaneca, dialogando sobre como apoyar a las mujeres indígenas en este mundo tan globalizado, compartiendo sus escritos y retroalimentándose. Sería fabuloso que escribiera una historia con Rosario Castellanos como protagonista. Reciba un abrazo caluroso desde tierras carmelitas, donde la frescura que nos dejó su reciente visita sigue viva.

    1. De acuerdo con usted señor Espinosa Rafful.

      A ver en que futuro lejano exista el galardón Ángeles Mastretta?

      Un beso a todos❤️

  3. Ángeles querida, me alegro por este reconocimiento y por la medalla Rosario Castellanos que vas a recibir. Felicidades por este premio muy merecido. Buena estancia en la tierra de Jaime Sabines, de Rosario Castellanos, de Belisario Domínguez y de Amparo Montes, y de tantos y tantos más ¡cómo no! Ah! … y de la abuela Carlota de nuestra Betilón.

  4. En el enigma de la amistad que se teje leyendo, si me lo permite, Muchas Felicidades y lindo viaje a Chiapas Amiga…….Un abrazo y saludos a todos desde Taxco, Guerrero. Mexico……

  5. ¡Muchas felicidades, querida Ángeles!

    Este premio me permite saber, por tus palabras, de Rosario Castellanos que no conocía. Y de ella me quedo con estos versos que nos has traído aquí…
    «A veces tan ligera
    como un pez en el agua,
    me muevo entre las cosas
    feliz y alucinada….»

    Abrazos.

  6. Felicitaciones querida Ángeles, muy bien merecido.
    Si algo agardezco a este tipo de premiación es el poder conocer personas que, quizá, nunca hubiera conocido, como es el caso de Rosario.
    No sé si tristeza, pero lucidez es lo que transmiten sus palabras.

    Ya nos contarás de la medalla cuando la recibas.

    Besos para todxs!!!!! 🙂

    1. Menos mal que hay ángeles por todos lados, por acá, por las redes sociales, por mail -especies en extinción, por ende las que más cultivo- que nos mantienen al tanto de las maravillas, y con ellas, nos florecen la jornada con otros colores y aromas.

      Besosssss

    2. Aún recuerdo cuando leí por vez primera ese texto… era la época en la que rondaba la novela paterna, y lo que luego se convirtió en La emoción de las cosas. Besosss

    3. Me ha gustado y mucho el texto. La añoranza de la vieja máquina de escribir. La voz de Angeles, hablando, mientras sus manos «italianas» revolotean sin cesar como jilguerillos en primavera. Ah y tengo junto a mi chimenea un calientacamas igual al que ahí se ve !

  7. Dr.Enrique Beldarraín,
    Desde la mas pequeña isla de las antillas, llegan hasta la mas grande , mis felicitaciones para tí. ¡¡¡¡¡ Felíz Cumpleaños !!!!!!

  8. La poética de tu elegía-comentario asombra por su belleza y luce de maravilla junto a la de doña Rosario.
    Enhorabuena por ti y por doña Rosario.

  9. Felicidades al Dr. Beldarraín un amigo bueno al que estuvimos a punto de conocer personalmente y en persona…! Lástima.

    Felicidades Enrique!

    (Gracias Marióncita ❤️)

  10. A todos mis amigos de este blog que les interese leer un libro excepcionalmente bien escrito…. No deben perderse de Rosario Castellanos
    «Mujer que sabe Latín»
    ISBN 978-968-16-7116-7

    El tiempo transcurrido en la lectura de este libro es de otra dimensión.

    Un beso❤️

  11. Alegría doble para mi tu noticia de ser reconocida/premiada en la Tierra de Eraclio Zepeda, de Jaime Sabines, de Rosario Castellanos y de los hermanos de mi Viejo; los Chamulas, los Lacandones y de Palenque , Las Cascadas…. Y de mi Abuela Carlota.

    Felicidades, Felicidades, Felicidades!

  12. Enhorabuena-Doña Angeles- por el premio concedido.No «conozco» a Rosario Castellanos, pero ahora mismo me voy a informar.
    Muchas gracias por su post que una vez más, me enriquece.

  13. Ya que se esta hablando de mantenernos vivos, recordemos a los amigos, los cercanos y los lejanos,
    Como Enrique Beldarrain, que hoy cumpleaños,
    Y a quien deseamos muchisimas felicidades con nuestro cariño de siempre.

  14. Muchas felicidades por tu medalla

    Y una cita del club de los poetas muertos;

    «No leemos y escribimos poesía porque es bonita. Leemos y escribimos poesía porque pertenecemos a la raza humana; y la raza humana está llena de pasión. La medicina, el derecho, el comercio, la ingeniería… son carreras nobles y necesarias para dignificar la vida humana. Pero la poesía, la belleza, el romanticismo, el amor son cosas que nos mantienen vivos»

  15. Actuamos al unisono.
    Mientras tu posteabas a Rosario, yo publicaba en anterior post la noticia dada por la prensa sobre el premio que se te concede.
    Felicitaciones!

    Hace dias que no nos visitas. Pero por tus frases en twit sabemos que te broto un edificio en el horizonte, que te apeno la muerte de R.Williams y que sigue lloviendo en el D.F.

    Algo es algo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *